旬樹庵・純和風数寄屋造りの宿 菊水

第15回上田城紅葉まつり・けやき並木ライトアップ
写真提供：長野県観光機構	全国から武将隊が集結するステージイベント「戦国GIG 凱-KACHIDOKI-」のほか、市内のご当地グルメ＆特産品が一挙に揃う「二の丸横丁」等が開催されます。サクラの赤、モミジの深紅、ケヤキやイチョウの黄色などが鮮やかに彩る上田城の紅葉もお楽しみください。日本夜景遺産に認定された「けやき並木のライトアップ」は、10月29日（金）～11月7日（日）日没～22：00まで、開催予定です。『上田城紅葉まつり』 ●期間／2021年11月6日（土）・7日（日） ●場所／上田城跡公園（入場無料）全国武将隊イベント「戦国GIG 凱-KACHIDOKI-」 ●日時／11月7日（日）10：00～16：00 ●会場／上田城紅葉まつり特設ステージ上田城二の丸横丁 ●日時／11月6日（土）・7日（日）10:00～16:00 ●場所／上田城跡公園　旧市民会館駐車場上田城跡公園けやき並木ライトアップ ●期間／2021年10月29日（金）～11月7日（日）日没～22時00分まで※紅葉の状況により期間を変更する場合があります。 ●お問合わせ／信州上田観光協会(TEL：0268-71-6074) うえだトリップなび公式サイトへ

第15回上田城紅葉まつり・けやき並木ライトアップ

写真提供：長野県観光機構

全国から武将隊が集結するステージイベント「戦国GIG 凱-KACHIDOKI-」のほか、市内のご当地グルメ＆特産品が一挙に揃う「二の丸横丁」等が開催されます。サクラの赤、モミジの深紅、ケヤキやイチョウの黄色などが鮮やかに彩る上田城の紅葉もお楽しみください。
日本夜景遺産に認定された「けやき並木のライトアップ」は、10月29日（金）～11月7日（日）日没～22：00まで、開催予定です。

『上田城紅葉まつり』: ●期間／2021年11月6日（土）・7日（日）; ●場所／上田城跡公園（入場無料）
全国武将隊イベント「戦国GIG 凱-KACHIDOKI-」: ●日時／11月7日（日）10：00～16：00; ●会場／上田城紅葉まつり特設ステージ
上田城二の丸横丁: ●日時／11月6日（土）・7日（日）10:00～16:00; ●場所／上田城跡公園　旧市民会館駐車場
上田城跡公園けやき並木ライトアップ: ●期間／2021年10月29日（金）～11月7日（日）日没～22時00分まで※紅葉の状況により期間を変更する場合があります。

●お問合わせ／信州上田観光協会(TEL：0268-71-6074)
うえだトリップなび公式サイトへ

【旬味覚】みかん狩り
※写真はイメージです	戸倉上山田温泉よりお車で20分「あんずの里アグリパーク」でみかん狩りが10月中旬開園予定です。とれたてフレッシュなみかんを味わってみませんか？ ●開園期間 2021年10月中旬予定です。（開園日は生育状況により変動します。） ●受付時間午前9時～午後4時 ●入園料中学生以上 800円／小学生 600円／3歳～未就学児 400円 ●お問い合わせ先あんずの里アグリパークあんずの里アグリパークサイトへ

【旬味覚】みかん狩り

※写真はイメージです

戸倉上山田温泉よりお車で20分「あんずの里アグリパーク」でみかん狩りが10月中旬開園予定です。
とれたてフレッシュなみかんを味わってみませんか？

●開園期間 2021年10月中旬予定です。（開園日は生育状況により変動します。）
●受付時間午前9時～午後4時
●入園料中学生以上 800円／小学生 600円／3歳～未就学児 400円
●お問い合わせ先あんずの里アグリパーク
あんずの里アグリパークサイトへ

【秋の味覚】ぶどう、りんご狩り体験
※写真提供：長野県観光機構 ※写真はイメージです。	千曲市には、ぶどう、ラ・フランス、りんご、松茸など、おいしい秋の味覚がたくさんあります。もぎたて新鮮なフルーツの味を果物狩りで是非ご堪能ください。戸倉上山田温泉よりお車で5分の農園もありますので、ご家族やお仲間と果物狩りをお楽しみください。 ●千曲市で採れる主なりんご 9月下旬～10月下旬…紅玉・秋映・陽光・シナノスイート・シナノゴールド 10月下旬～11月中旬…王林 11月上旬～11月下旬…ふじ ●千曲市で採れる主なぶどう巨峰、シナノスマイル、シャインマスカット ※農園によって採れるりんごやぶどうの種類が異なります。クラウン農園公式サイトはこちら中島農園公式サイトはこちら信州千曲観光局公式サイトはこちら

【秋の味覚】ぶどう、りんご狩り体験

※写真提供：長野県観光機構

※写真はイメージです。

千曲市には、ぶどう、ラ・フランス、りんご、松茸など、おいしい秋の味覚がたくさんあります。もぎたて新鮮なフルーツの味を果物狩りで是非ご堪能ください。
戸倉上山田温泉よりお車で5分の農園もありますので、ご家族やお仲間と果物狩りをお楽しみください。

●千曲市で採れる主なりんご
9月下旬～10月下旬…紅玉・秋映・陽光・シナノスイート・シナノゴールド
10月下旬～11月中旬…王林
11月上旬～11月下旬…ふじ
●千曲市で採れる主なぶどう
巨峰、シナノスマイル、シャインマスカット
※農園によって採れるりんごやぶどうの種類が異なります。
クラウン農園公式サイトはこちら
中島農園公式サイトはこちら
信州千曲観光局公式サイトはこちら

★★千曲市推し店プラチナチケット★★
	2021年9月1日（水）より販売・利用開始！※先着200冊/2021年12月31日まで販売お得に菊水をご利用いただけるプラチナチケットの販売及びご利用が9/1より始まります。今回は500円×10枚綴りの5,000円チケットが3,000円で購入することが可能です。1冊あたり2,000円のプレミア付きです！当館では下記の方法にて販売開始いたしますので是非お買い求めください。【販売方法】 ①店頭販売お一人様2冊（6,000円）まで購入可能です。直接当館までお越しいただきお買い求めください。※販売時間9：00～18：00まで。販売枚数に限りがあるためお出かけの前にお電話にてご確認いただくことをお勧めいたします。 ②お取り置きお一人様2冊（6,000円）までお取り置き可能です。ご利用日が確定しているお客様に限定させていただきます。お支払い・ご精算はご利用当日とさせていただきます。※ご予約をキャンセルされた場合はお取り置きを解除させていただきます。【ご利用にあたって】 ■新型コロナウイルス感染拡大防止対策にご理解ご協力いただけるお客様のみに販売させていただきます。 ■お買い求めいただいたプラチナチケットは当館でのみご利用可能で、1回2冊（10,000円分）までご利用いただけます。 ■ご利用の際は切り離さずにご持参ください。 ■チケットご購入後の返金はできません。またチケット紛失の際の保証は致しかねます。 ■ご利用に際し釣銭は出ません。 ■当館では他の割引事業との併用は受け付けておりません。 ■その他不明な点につきましては当館までお尋ねください。

★★千曲市推し店プラチナチケット★★

2021年9月1日（水）より販売・利用開始！※先着200冊/2021年12月31日まで販売
お得に菊水をご利用いただけるプラチナチケットの販売及びご利用が9/1より始まります。
今回は500円×10枚綴りの5,000円チケットが3,000円で購入することが可能です。1冊あたり2,000円のプレミア付きです！当館では下記の方法にて販売開始いたしますので是非お買い求めください。

【販売方法】: ①店頭販売
お一人様2冊（6,000円）まで購入可能です。直接当館までお越しいただきお買い求めください。※販売時間9：00～18：00まで。販売枚数に限りがあるためお出かけの前にお電話にてご確認いただくことをお勧めいたします。; ②お取り置き
お一人様2冊（6,000円）までお取り置き可能です。ご利用日が確定しているお客様に限定させていただきます。お支払い・ご精算はご利用当日とさせていただきます。※ご予約をキャンセルされた場合はお取り置きを解除させていただきます。

【ご利用にあたって】: ■新型コロナウイルス感染拡大防止対策にご理解ご協力いただけるお客様のみに販売させていただきます。; ■お買い求めいただいたプラチナチケットは当館でのみご利用可能で、1回2冊（10,000円分）までご利用いただけます。; ■ご利用の際は切り離さずにご持参ください。; ■チケットご購入後の返金はできません。またチケット紛失の際の保証は致しかねます。; ■ご利用に際し釣銭は出ません。; ■当館では他の割引事業との併用は受け付けておりません。; ■その他不明な点につきましては当館までお尋ねください。

旬樹庵オリジナルトートバッグ購入特典付き
旬樹庵オリジナルトートバッグ購入特典付き印刷用PDF（2.20MB）をダウンロードする

県民支えあい信州割SPECIAL
【諸注意】 ●信州割り事業のご利用は長野県内在住者に限ります。 ●チェックイン時に身分証のご提示をお願い致します。（※ご提示頂けない場合、信州割りの適用が出来ず、通常宿泊としてのご案内となります。ご注意下さい。） ●ご宿泊のお申込みは2021年6月18日（金）～10月31日（日）迄、実際のご宿泊日は2021年12月28日（火）迄となります。 ●信州割りの適用は１度の宿泊旅行あたり2泊までを上限と致します。 ●信州割りは宿毎に受付上限が御座います。受付上限となり次第、予告なく受付終了となる場合が御座います。ご了承下さい。 ●観光クーポン券は宿泊割利用の宿泊1人泊につき、2,000円分/1セット（500円券×4枚綴り）をお渡し致します。 ●観光クーポン券はチェックイン時にフロントにてお渡し致します。 ●観光クーポン券のご利用期限は、ご宿泊のチェックアウト日迄となります。ご注意下さい。 ●実施期間：2021年6月18日（金）～2021年12月28日（火）の宿泊分まで ※割引対象は6月18日（金）から12月23日（木）までの新規予約分に限ります。（これまで2021年10月31日（日）までだった予約期間を2021年12月23日（木）までに延長しました。※上記期間に限らず、予算の上限に達した場合には、本事業を終了します。） ●割引対象者：2021年7月26日（月）から8月10日（火）までの新規予約分及び9月27日（月）以降の新規予約分については割引対象者を以下に変更します。長野県在住者で以下のいずれかに該当する方 ①同居の家族 ②同居の家族以外は1室2名以下で宿泊される方（※未就学児は人数のカウントに含みません。また、1室3名以上の宿泊は割引の対象となりません。）

県民支えあい信州割SPECIAL

【諸注意】
●信州割り事業のご利用は長野県内在住者に限ります。
●チェックイン時に身分証のご提示をお願い致します。（※ご提示頂けない場合、信州割りの適用が出来ず、通常宿泊としてのご案内となります。ご注意下さい。）
●ご宿泊のお申込みは2021年6月18日（金）～10月31日（日）迄、実際のご宿泊日は2021年12月28日（火）迄となります。
●信州割りの適用は１度の宿泊旅行あたり2泊までを上限と致します。
●信州割りは宿毎に受付上限が御座います。受付上限となり次第、予告なく受付終了となる場合が御座います。ご了承下さい。
●観光クーポン券は宿泊割利用の宿泊1人泊につき、2,000円分/1セット（500円券×4枚綴り）をお渡し致します。
●観光クーポン券はチェックイン時にフロントにてお渡し致します。
●観光クーポン券のご利用期限は、ご宿泊のチェックアウト日迄となります。ご注意下さい。

●実施期間：2021年6月18日（金）～2021年12月28日（火）の宿泊分まで
※割引対象は6月18日（金）から12月23日（木）までの新規予約分に限ります。（これまで2021年10月31日（日）までだった予約期間を2021年12月23日（木）までに延長しました。※上記期間に限らず、予算の上限に達した場合には、本事業を終了します。）
●割引対象者：2021年7月26日（月）から8月10日（火）までの新規予約分及び9月27日（月）以降の新規予約分については割引対象者を以下に変更します。
長野県在住者で以下のいずれかに該当する方
①同居の家族
②同居の家族以外は1室2名以下で宿泊される方
（※未就学児は人数のカウントに含みません。また、1室3名以上の宿泊は割引の対象となりません。）

上田城跡公園けやき並木ライトアップ
写真提供：長野県観光機構	天正11年（1583）に真田幸村公の父・昌幸公によって築城された上田城。徳川の大軍を二度にわたり退けた、戦国の名城で、1度は訪れたい人気スポットです。サクラの赤、モミジの深紅、ケヤキやイチョウの黄色などが鮮やかに上田城跡を彩ります。※新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、「第14回上田城紅葉まつり」は開催中止となりました。 ●期間 2020年10月31日（土）～11月8日（日） ●時間日没～22時00分まで※紅葉の状況により期間を変更する場合があります。 ●場所上田城跡公園 ※小雨決行 ●お問合わせ信州上田まつり実行委員会（上田市商工観光部観光課内） (TEL：0268-23-5408) 信州上田観光情報公式サイトへ

上田城跡公園けやき並木ライトアップ

写真提供：長野県観光機構

天正11年（1583）に真田幸村公の父・昌幸公によって築城された上田城。徳川の大軍を二度にわたり退けた、戦国の名城で、1度は訪れたい人気スポットです。サクラの赤、モミジの深紅、ケヤキやイチョウの黄色などが鮮やかに上田城跡を彩ります。※新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、「第14回上田城紅葉まつり」は開催中止となりました。

●期間 2020年10月31日（土）～11月8日（日）
●時間日没～22時00分まで※紅葉の状況により期間を変更する場合があります。
●場所上田城跡公園 ※小雨決行
●お問合わせ
信州上田まつり実行委員会（上田市商工観光部観光課内） (TEL：0268-23-5408)
信州上田観光情報公式サイトへ

第37回信州さらしな・おばすて観月祭のお知らせ
※写真はイメージです	松尾芭蕉をはじめ多くの文人・墨客の訪れた地として知られる、文学と名月の里「おばすて」にて今年も観月祭が行われます。日本遺産に認定された姨捨の地を中心に数々のイベントが開催されます。是非、姨捨の幽玄な名月を観においでください。※各イベントは新型コロナウイルス感染症対策を行い実施致します。【信州さらしな・おばすて観月祭】 ●開催期間：2020年9月12日(土)～10月12日(月) ●主催：信州さらしな・おばすて観月祭実行委員会 ●お問い合わせ：信州千曲観光局(TEL：026-261-0300) イベントの詳細は公式サイトへ

第37回信州さらしな・おばすて観月祭のお知らせ

※写真はイメージです

松尾芭蕉をはじめ多くの文人・墨客の訪れた地として知られる、文学と名月の里「おばすて」にて今年も観月祭が行われます。
日本遺産に認定された姨捨の地を中心に数々のイベントが開催されます。是非、姨捨の幽玄な名月を観においでください。※各イベントは新型コロナウイルス感染症対策を行い実施致します。

【信州さらしな・おばすて観月祭】
●開催期間：2020年9月12日(土)～10月12日(月)
●主催：信州さらしな・おばすて観月祭実行委員会
●お問い合わせ：信州千曲観光局(TEL：026-261-0300)
イベントの詳細は公式サイトへ

Go To トラベルキャンペーンについて
①ご予約日決定お電話または当館HP予約でご希望日をご予約ください。宿泊プランはこちら ②代理発行依頼お電話で割引クーポン発行をご依頼いただくか、HP予約の備考欄に代理発行希望の旨をご記載ください。 ③代理発行完了ご到着時に当館にて代理発行したクーポン券の内容をご確認いただきます。ご精算時に発行されたクーポン券面額が割引されます。【ご利用にあたって】 ◆ご予約時に「Go To トラベルキャンペーン」利用の旨を必ずお知らせください。当日のお申し込みはお受けできない場合がございます。※代表者のお名前をフルネームでお知らせください。 ◆当館が代理発行したクーポン券の内容をご確認いただき、承認のサインを頂戴いたします。ご確認いただきましたクーポン券及び当館が発行した請求領収書・宿帳は5年間当館にて保管されます。 ◆当日ご利用いただいた飲料やその他オプションにつきましては割引適用外となります。 ◆ご精算時に割引後宿泊料金他を現地現金にてお支払いください。※クレジットカードによる清算はできません。 ◆旬樹庵グループは第三者機関としてクーポン券を発行せず、お客様の代理として申請するものです。割引クーポン券は「STAYNAVI」様より発行されます。【ご自身でクーポン発券されるお客様へ】 ◆発券されたクーポン券は必ず印刷してチェックイン時にご提示ください。当館ではスマートフォン等モバイル機器の画面提示による割引はお受けできません。 ※館内売店でのお土産購入やお飲み物代にもクーポンのご利用が可能です！ぜひご利用下さい。※当館では「紙クーポン」のみの取り扱いで、「電子クーポン」はご利用いただけません。 ※ご宿泊プラン代金の15%分のクーポンをお渡し致します。（※四捨五入1,000円単位。館内で利用された別途有料サービス・飲料代等は対象外となります。） ※地域共通クーポンは、お客様がご来館頂いた際にGo To トラベルのご宿泊内容・お名前・金額等を確認させて頂きまして、「チェックイン時」にお渡し致します。 ※地域共通クーポンは、当館と同地域の対象店舗にて、チェックイン日～翌日（チェックアウト日）迄有効です。

Go To トラベルキャンペーンについて

①ご予約日決定: お電話または当館HP予約でご希望日をご予約ください。

宿泊プランはこちら

②代理発行依頼: お電話で割引クーポン発行をご依頼いただくか、HP予約の備考欄に代理発行希望の旨をご記載ください。

③代理発行完了: ご到着時に当館にて代理発行したクーポン券の内容をご確認いただきます。ご精算時に発行されたクーポン券面額が割引されます。

【ご利用にあたって】: ◆ご予約時に「Go To トラベルキャンペーン」利用の旨を必ずお知らせください。当日のお申し込みはお受けできない場合がございます。※代表者のお名前をフルネームでお知らせください。; ◆当館が代理発行したクーポン券の内容をご確認いただき、承認のサインを頂戴いたします。ご確認いただきましたクーポン券及び当館が発行した請求領収書・宿帳は5年間当館にて保管されます。; ◆当日ご利用いただいた飲料やその他オプションにつきましては割引適用外となります。; ◆ご精算時に割引後宿泊料金他を現地現金にてお支払いください。※クレジットカードによる清算はできません。; ◆旬樹庵グループは第三者機関としてクーポン券を発行せず、お客様の代理として申請するものです。割引クーポン券は「STAYNAVI」様より発行されます。

【ご自身でクーポン発券されるお客様へ】: ◆発券されたクーポン券は必ず印刷してチェックイン時にご提示ください。当館ではスマートフォン等モバイル機器の画面提示による割引はお受けできません。

※館内売店でのお土産購入やお飲み物代にもクーポンのご利用が可能です！ぜひご利用下さい。※当館では「紙クーポン」のみの取り扱いで、「電子クーポン」はご利用いただけません。
※ご宿泊プラン代金の15%分のクーポンをお渡し致します。
（※四捨五入1,000円単位。館内で利用された別途有料サービス・飲料代等は対象外となります。）
※地域共通クーポンは、お客様がご来館頂いた際にGo To トラベルのご宿泊内容・お名前・金額等を確認させて頂きまして、「チェックイン時」にお渡し致します。
※地域共通クーポンは、当館と同地域の対象店舗にて、チェックイン日～翌日（チェックアウト日）迄有効です。

第37回信州さらしな・おばすて観月祭のお知らせ
※写真はイメージです	松尾芭蕉をはじめ多くの文人・墨客の訪れた地として知られる、文学と名月の里「おばすて」にて今年も観月祭が行われます。日本遺産に認定された姨捨の地を中心に数々のイベントが開催されます。是非、姨捨の幽玄な名月を観においでください。※各イベントは新型コロナウイルス感染症対策を行い実施致します。【信州さらしな・おばすて観月祭】 ●開催期間：2020年9月12日(土)～10月12日(月) ●主催：信州さらしな・おばすて観月祭実行委員会 ●お問い合わせ：信州千曲観光局(TEL：026-261-0300) イベントの詳細は公式サイトへ

第37回信州さらしな・おばすて観月祭のお知らせ

※写真はイメージです

【信州さらしな・おばすて観月祭】
●開催期間：2020年9月12日(土)～10月12日(月)
●主催：信州さらしな・おばすて観月祭実行委員会
●お問い合わせ：信州千曲観光局(TEL：026-261-0300)
イベントの詳細は公式サイトへ

【周辺観光】冬の美味しい味覚「いちご狩り」♪
※写真はイメージです	当館からお車で約20分「あんずの里アグリパーク」で、春の訪れを感じる「いちご狩り」はいかがですか？「あんずの里アグリパーク」のいちご園は、衛生的で近代的な水耕栽培。甘～くておいしい章姫（あきひめ）を主体とし、栽培する人気のいちご園です。 ●期間 2019年12月7日（土）開園～2020年6月末頃まで※閉園日はいちごの生育状況により変動致します。 ●開園時間 9:00～16:00（当日分のいちごがなくなり次第終了） ●お問い合わせ先 TEL 026-273-4346　千曲市屋代515-1 あんずの里アグリパークサイトへ

【周辺観光】冬の美味しい味覚「いちご狩り」♪

※写真はイメージです

当館からお車で約20分「あんずの里アグリパーク」で、春の訪れを感じる「いちご狩り」はいかがですか？
「あんずの里アグリパーク」のいちご園は、衛生的で近代的な水耕栽培。甘～くておいしい章姫（あきひめ）を主体とし、栽培する人気のいちご園です。

●期間 2019年12月7日（土）開園～2020年6月末頃まで※閉園日はいちごの生育状況により変動致します。
●開園時間 9:00～16:00（当日分のいちごがなくなり次第終了）
●お問い合わせ先 TEL 026-273-4346　千曲市屋代515-1
あんずの里アグリパークサイトへ